Astronauts experience similar feelings of dizziness and disorientation upon arrival in space and upon their arrival back on Earth. What does this indicate to researchers?