What is the most likely explanation for white-tailed deer having a seasonal breeding cycle instead of a monthly breeding cycle like many domesticated animals?