A patient taking atorvastatin for newly diagnosed dyslipidemia complains of fatigue, weakness, and muscle aches in his lower back, arms, and legs for the past three days. it has not improved with rest. how should this be evaluated