While caring for a neonate born at 32 weeks' gestation, which finding would most suggest the infant is developing necrotizing enterocolitis (nec)?