The indirect but hostile conflict between the united states and the soviet union that began at the end of world war ii was known as